PiLGERAUSWEIS FÜR DEN JAKOBSWEG

I - Um eines oder mehrere Credenciale dem Warenkorb zuzufügen bitte an den unteren Rand des Bildschirmes gehen. Die Charta zur Kenntnis nehmen ( klicken Sie auf “ Telecharger” )

Dann, wenn Sie die Bedingungen akzeptieren, komplettieren Sie das Kästchen ““J’accepte la charte” mit “oui” und geben Sie Auskunft über die zusätzlich benötigten Informationen.

Das Credencial kann nur ausgeliefert werden wenn diese Informationen vorliegen.

In der Tat werden seit jeher die Credencials nur ausgeliefert wenn der Antragsteller sich zu einem moralischen und materiellen Verhalten im Sinne der Pilgerreise verpflichtet und dies über den gesamten Pilgerweg. Auch unser Verein wendet diese Jakobsregel an , und nur unter Vorbehalt dieses Engagements liefern wir die Credenciale, welche mit den Daten des Antragsstellers vorausgefüllt werden, aus. Die Bestellung mehrerer Credenciale ist möglich :

 1.- Wenn Sie mehrere Credentiale für Ihren persönlichen Gebrauch bestellen ( dies kann nötig werden falls Sie Frankreich und Spanien durchqueren). Präzisieren Sie dies bei Ihrer Bestellung. In diesem Falle werden alle Credentiale auf Ihren Namen ausgestellt und an Ihre Adresse geliefert.

 2.- Wenn sie als Sammelbestellung mehrere Credentiale zugunsten mehrerer Personen bestellen ( dies kann nötig sein falls Sie vorhaben in einer Gruppe zu wandern). Im Falle einer Bestellung mehrerer Credentiale im Namen mehrerer Personen beginnen Sie für jede Person die Prozedur von Neuem um Auskunft über die verlangten Dokumente zu geben.

 In diesem Falle werden die Credenciale auf die Namen der jeweiligen Antragsteller ausgefüllt. Sie müssen also bei der Bestellung die Daten ( Name, Vorname, Adresse) jedes einzelnen Antragstellers angeben. In diesem Falle gilt Ihr eigenes Engagement für alle Personen Ihrer Gruppe.

 Was auch immer der Grund für Ihre Sammelbestellung ist, füllen Sie vor der Bestellbestätigung die unten aufgeführten nötigen Angaben im Kästchen “correspondence” aus welches sich unterhalb der angegebenen Liefer- und Rechnungsadresse befindet.

II – Gebrauch

Das Credencial erhält bei jeder Etappe einen Stempel. Es bestätigt ab Beginn ihres Pilgerweges, unabhängig von dem von Ihnen eingeschlagenen Weg und den durchquerten Ländern , den zurückgelegten Weg bis nach Spanien. Unser Verein lehnt jegliche Verantwortung, welche Ihr Verhalten betrifft , zivil- oder strafrechtlich, ab.

III- Ein einheitliches Credential für den St. Jakobsweg

In den vergangenen Jahrzehnten hatte jede Jakobsgesellschaft sein eigenes Modell für das Credencial. Aber nachdem es zunehmend neue Jakobsgesellschaften gibt haben die kirchlichen Autoritäten des Jakobs- Compostellaweges die Vereine gebeten sich auf ein einheitliches Modell pro Land zu einigen. Nur dieses zugelassene Modell erlaubt zukünftig bei der Ankunft in Compostella die “ Compostela” zu erhalten. Auf diese Weise hat die Vereinigung der französischen Jakobswege das französische Credencial geschaffen.

Jede Jakobsgesellschaft, ob auf lokaler oder auf Departementsebene, verfügt so über das gleiche Modell welches von den kirchlichen Compostellaautoritäten akredittiert ist. Die Vorderseite des Credentials erlaubt jeder Vereinigung ihr Logo und ihren Namen aufzudrucken.